5/ La sátira y el humor político durante el Tercer Reich. Los delitos contra la Volksgemeinschaft
di Francisco Miguel De Toro Muñoz
Diacronie. Studi di Storia Contemporanea, N. 11, 3|2012
.
.
| ABSTRACT | TESTO INTEGRALE | L’AUTORE | REFERENZE | LICENZE |
.
.
![John Heartfield, "Der Sinn des Hitlergrusses: Kleiner Mann bittet um grosse Gaben. Motto: Millonen Stehen Hinter Mir!", 1932. New York, The Metropolitan Museum of Art (© 2011 Artists Rights Society [ARS], New York)](https://www.studistorici.com/wp-content/uploads/2012/10/N11_DE-TORO.jpg "John Heartfield, \"Der Sinn des Hitlergrusses: Kleiner Mann bittet um grosse Gaben. Motto: Millonen Stehen Hinter Mir!\", 1932. New York, The Metropolitan Museum of Art (© 2011 Artists Rights Society [ARS], New York)")
John Heartfield (1891-1968), Der Sinn des Hitlergrusses: Kleiner Mann bittet um grosse Gaben. Motto: Millonen Stehen Hinter Mir!, 1932. Riproduzione fotomeccanica, 29,7×21 cm. New York, The Metropolitan Museum of Art (© 2011 Artists Rights Society [ARS], New York)
.
.
Italiano
La critica dell’opinione pubblica appare in tutti i regimi politici, ma ciò che è più importante è la sua stessa capacità nel replicare con altrettanta criticità. È proprio in questo contesto di controllo assoluto di tutte le espressioni di pensiero possibili, che si produce un incremento della satira politica; un fattore, quest’ultimo, che si nutre delle riserve immaginative e di quelle forme di ingegno di fronte a cui il sistema totalitario nega ogni forma di espressione. Le opinioni “sediziose” che si discutevano presso i tribunali erano relazionate con un humor antinazista che fu considerato, in ogni sua manifestazione, come vera e propria propaganda di opposizione. Nonostante ciò, proprio per poter far fronte a tali “delinquenti”, il regime doveva innanzitutto fare i conti con la complicità della società. In conseguenza, la satira adottava due obiettivi principali: da una parte ridicolizzava il sistema, burlandosi delle sue norme e istituzioni, mentre dall’altra evitava di dimostrare timore rispetto al regime, attraverso la denuncia satirica di specifici aspetti della vita quotidiana.
Parole chiave: Volksgemeinschaft, nazionalsocialismo, satira, humor politico, critica.
Español
La crítica de la opinión pública aparece en todos los regímenes políticos, pero lo más importante es su capacidad de respuesta para asumir las críticas y darles una respuesta. Es en este ambiente de control de todas las expresiones posibles del pensamiento que se produce el florecimiento de la sátira política, que se nutre de las reservas de imaginación e ingenio a las que el sistema totalitario niega su forma de expresión. Las opiniones “sediciosas” que se presentaban ante los tribunales estaban relacionadas con el humor anti-nazi que fue considerado, en todas sus manifestaciones, como propaganda de oposición. Pero, para poder tener acceso a los “delincuentes”, el régimen debía contar con la colaboración de la sociedad. La sátira adoptaba dos objetivos principales: ridiculizaba al sistema, burlándose de sus normativas e instituciones; y evitaban el miedo al régimen, mediante la ridiculización de los aspectos de la vida diaria.
Palabras claves: Volksgemeinschaft, nacionalsocialismo, sátira, humor político, crítica.
English
Criticism of public opinion appears in all political systems, but the most important is its ability to respond to criticism and give them an answer. It is in this environment of control of all possible expressions of thought that flourish the political satire, which draws on reserves of imagination and ingenuity to the totalitarian system that denies its form of expression. The “seditious” opinions that came before the courts were related to anti-Nazi humor that was considered, in all its manifestations, as opposition propaganda. But to access to the “criminals”, the regime must have the cooperation of society. Satire adopted two main objectives: mocking the system, mocking their rules and institutions, and avoided the fear of the regime, by ridiculing aspects of daily life.
Keywords: Volksgemeinschaft, Nationalsocialism, satire, political humor, criticism.
.
.
Francisco Miguel De Toro Muñoz es Doctor en Historia Moderna y Contemporánea por la Universidad Autónoma de Barcelona. Su tesis doctoral, “Nazismo y resistencia en Austria. Oposición, disentimiento, consenso y policía política. Viena (1938-1942)”, recibió excelente cum laude, con Premio Extraordinario de doctorado. Paralelamente ha publicado distintos artículos de investigación en revistas científicas como «Historiar», «Historia Social», «Segle XX», etc. Se ocupa de temas relacionados con la historia del Tercer Reich y el Nacionalsocialismo, dedicándose especialmente al análisis del sistema de represión.
.
De Toro Muñoz, Francisco Miguel, «La sátira y el humor político durante el Tercer Reich. Los delitos contra la Volksgemeinschaft», Diacronie. Studi di Storia Contemporanea, N. 11, 3|2012
URL: <http://www.studistorici.com/2012/10/29/de-toro_numero_11/>
.
«La sátira y el humor político durante el Tercer Reich. Los delitos contra la Volksgemeinschaft» by Francisco Miguel De Toro Muñoz / Diacronie. Studi di Storia Contemporanea is licensed under a Creative Commons Attribuzione 2.5 Italia License.
.
critica, criticism, humor politico, nacionalsocialismo, Nationalsocialism, nazionalsocialismo, political humor, satira, satire, Volksgemeinschaft
