Cristina Golinelli, nata a Bologna nel 1999, è bilingue italo-slovacca. Nel 2021 ha conseguito la Laurea triennale in Storia all’Università di Bologna con una tesi sull’irredentismo italiano. Attualmente sta frequentando il corso di Laurea Magistrale in Scienze storiche presso l’Università di Firenze e lavora a una tesi sull’incendio del Narodni Dom di Trieste del 1920, prendendo in esame temi quali la questione adriatica, i problemi etnici e lo squadrismo al confine nordorientale, inserendo anche aspetti relativi all’ambito della Public History. Al di fuori dell’ambito accademico ha avuto occasione di pubblicare alcune delle sue poesie nella collana poetica I poeti di via Margutta.

Cristina Golinelli cura per Diacronie, come tirocinante, gli aspetti relativi alla correzione di bozze, all’impaginazione e alla messa a norma dei testi. Svolge inoltre attività di archiviazione dei contenuti multimediali, inventariando gli articoli della rivista su alcune piattaforme internazionali (DOAJ). Si occupa della traduzione dallo slovacco all’italiano.