5/ Il film come divulgazione storica. Il caso di Roma ore 11
di Maria Doina MAREGGINI
Diacronie. Studi di Storia Contemporanea, N. 64, 4|2025
.
.
| ABSTRACT | TESTO INTEGRALE | L’AUTRICE | REFERENZE | LICENZE |
.
.
“Foto di scena di Roma ore 11, regia di Giuseppe De Santis (1952). Dalla rivista Cinema Nuova serie, quindicinale di divulgazione cinematografica, IV, 77, 31 dicembre 1951, pag. 360.” by via Wikimedia Commons ()
.
.
Italiano
Il saggio affronta il rapporto tra cinema e storia prendendo in esame Roma ore 11 (1952) di Giuseppe De Santis, scritto con Cesare Zavattini ed Elio Petri, un film-inchiesta che coniuga finzione narrativa e indagine sociale. L’articolo si concentra sull’analisi di come il reale venga osservato, raccolto e trascritto su carta, trasformandosi progressivamente da documentazione in sceneggiatura e infine film. Attraverso lo studio dei materiali conservati presso l’Archivio Cesare Zavattini, emerge il valore conoscitivo della scrittura filmica, intesa come spazio di elaborazione collettiva del presente. Il confronto tra le testimonianze reali e la loro traduzione cinematografica mostra come Roma ore 11 non si limiti a rappresentare un fatto di cronaca, ma ne faccia il punto di partenza per una riflessione più ampia sulla condizione femminile e sul lavoro nell’Italia del dopoguerra. Leggere questo film significa dunque leggere, in controluce, la storia di un paese che attraverso il cinema interroga sé stesso.
Parole chiave: archivio, figura femminile, inchiesta, lavoro, Neorealismo.
English
The essay explores the relationship between cinema and history through the case of Roma ore 11 (1952) by Giuseppe De Santis, written with Cesare Zavattini and Elio Petri, a film-inquiry that combines fictional narrative and social investigation. The article focuses on how reality is observed, collected, and transcribed on paper, progressively turning into screenplay and finally film. Through the study of materials preserved in the Cesare Zavattini Archive, the essay highlights the cognitive value of film writing, understood as a space of collective elaboration of the present. The comparison between real testimonies and their cinematic transposition shows how Roma ore 11 does not merely depict a news story, but uses it as a starting point for a broader reflection on women’s condition and labour in post-war Italy. Reading this film therefore means reading, in background light, the history of a country that questions itself through cinema.
Keywords: archive, female figure, inquiry, labour, Neorealism.
.
.
Maria Doina Mareggini ha conseguito nel 2023 il dottorato interdisciplinare in Lavoro, Sviluppo e Innovazione presso l’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. Alla sua tesi è stato conferito il Premio di Studio in memoria di Ermanno Olmi per il suo valore scientifico. Dal 2019 collabora con il gruppo di ricerca dell’Edizione Nazionale delle Opere di Cesare Zavattini. Lavora come docente a contratto presso ISIA – Roma Design, dove insegna Semiotica I e II e Sociosemiotica, e ha tenuto il corso Laboratorio di Produzione Cinematografica e Televisiva presso l’Università di Bologna.
.
MAREGGINI, Maria Doina, «Il film come divulgazione storica. Il caso di Roma ore 11», Diacronie. Studi di Storia Contemporanea, N. 64, 4|2025
URL: <http://www.studistorici.com/2025/12/29/mareggini_numero_64/>
.
«Il film come divulgazione storica. Il caso di Roma ore 11» by Maria Doina Mareggini / Diacronie. Studi di Storia Contemporanea is licensed under a Creative Commons Attribuzione – Condividi allo stesso modo 4.0 Unported.
.
