3/ Une utopie “réalisée”? Elements pour une analyse des rapports sociaux dans les clubs Mediterranéé des années 1950
Diacronie. Studi di Storia Contemporanea, N. 36, 4|2018
.
.
| ABSTRACT | TESTO INTEGRALE | L’AUTORE | REFERENZE | LICENZE |
.
.
“Village du Club Med de Santa Giulia en 1959” by Arroser on Flickr (CC BY-SA 3.0)
.
.
Italiano
Le vacanze segnano una sospensione delle abitudini della vita ordinaria. All’inizio degli anni Cinquanta quando le partenze per le vacanze riguardano ancora una minoranza, andare all’estero in un club di vacanze è una pratica distintiva in un duplice senso: rispetto ad una larga maggioranza della popolazione, significa appartenere ad un gruppo di privilegiati; rispetto alle vacanze della borghesia tradizionale, significa aderire ad un insieme di valori che si oppongono alla morale borghese convenzionale. Appoggiandosi su fonti scritte e orali, questo articolo offre un’analisi dell’instaurazione di nuove norme e nuovi valori all’interno del Club Méditerranée degli anni Cinquanta.
Parole chiave: club vacanze, morale borghese, vacanze, Club Méditerranée, anni Cinquanta.
Français
Les vacances marquent une « mise en suspens » des cadres de la vie ordinaire. Au début des années 1950 où les départs en vacances concernent encore une minorité, partir à l’étranger dans un club de vacances est une pratique distinctive à un double titre: par rapport à une large majorité de la population, c’est appartenir à un groupe de privilégiés ; au regard des vacances de la bourgeoisie traditionnelle, c’est adhérer à un ensemble de valeurs qui s’opposent à la morale bourgeoise conventionnelle. En s’appuyant sur des archives écrites et orales, cet article offre une analyse de la mise en place de nouvelles normes et valeurs au sein du Club Méditerranée des années 1950.
Mots-clés: club de vacances, morale bourgeoise, vacances, Club Méditerranée, années 1950.
English
Holidays involve the «suspension» of usual routines. In the Early 1950s, when leisure vacation was confined to a small minority, traveling abroad to a «club de vacances» was an elitist habit in two different ways: to a large majority, it meant belonging to a privileged group; as refers to conventional bourgeoisie holiday, it meant to embrace a set of values opposed to those shared by conformist bourgeoisie. By focusing on written and oral sources, this article analyses the establishment of new rules and values within the Club Méditerranée in the 1950s.
Keywords: club de vacances, bourgeois morality, vacation , Club Méditerranée, 1950s.
.
.
Bertrand Réau est Professeur du Conservatoire National des Arts et Métiers, Titulaire de la Chaire Tourisme, voyages et loisirs et chercheur au Laboratoire Interdisciplinaire de Sociologie Economique (CNRS). Ses travaux récents portent sur les pratiques touristiques et les usages sociaux du temps, les enjeux de la globalisation de la science, les rapports entre tourisme et ethnicité en Asie du Sud-Est. Il est notamment co-auteur, avec Saskia Cousin, de Sociologie du tourisme (Paris, La Découverte, 2016) et, avec François Denord, de La sociologie de Charles Wright Mills (Paris, La Découverte, 2014), et l’auteur de Les Français et les vacances. Sociologie de l’offre et des pratiques de loisirs (Paris, CNRS, 2011).
.
Réau, Bertrand, «Une utopie “réalisée”? Elements pour une analyse des rapports sociaux dans les clubs Mediterranéé des années 1950», Diacronie. Studi di Storia Contemporanea, N. 36, 4|2018
URL: <http://www.studistorici.com/2018/12/29/reau_numero_36/ >
.
«Une utopie “réalisée”? Elements pour une analyse des rapports sociaux dans les clubs Mediterranéé des années 1950» by Bertrand Réau / Diacronie. Studi di Storia Contemporanea is licensed under a Creative Commons Attribuzione – Condividi allo stesso modo 3.0 Unported.
.
