ISSN: 2038-0925

In chiave musicale: Willy Brandt

Diacronie > La trama e l’ordito: la genuflessione di Varsavia > Willy Brandt > In chiave musicale: Willy Brandt

Electronic meditationTangerine Dream, Asche zu Asche [Cenere alla cenere] (1969)

testo e musica di Edgar Froese, Conrad Schnitzler, Claus Schultze

Warmer Körper (Warmer Körper)
Heißes Kreuz (Heißes Kreuz)
Falsches Urteil (Falsches Urteil)
Kaltes Grab (Kaltes Grab)
Auf dem Kreuze lieg’ ich jetzt
Sie schlagen mir die Nägel ein
Das Feuer wäscht die Seele rein
Und übrig bleibt ein Mundvoll
Asche, Asche
Ich komm wieder (Ich komm wieder)
In zehn Tagen (Ich komm wieder)
Als dein Schatten (Ich komm wieder)
Und werd dich jagen (Ich komm wieder)
Heimlich werd ich auferstehen
Und du wirst um Gnade flehen
Dann knie ich mich in dein Gesicht
Und steck den Finger in die Asche
Asche, Asche
Asche,
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Asche zu Asche
Und Staub…

Corpi caldi (Corpi caldi)
croce bollente (croce bollente)
giudizio errato (giudizio errato)
tomba fredda (tomba fredda)
Sulla croce mi trovo adesso
mi hanno piantato i chiodi
il fuoco purifica bene l’anima
e lascia a bocca aperta
Cenere, cenere
Io ritornerò (Io ritornerò)
tra dieci giorni (Io ritornerò)
come la tua ombra (Io ritornerò)
e ti darò la caccia (Io ritornerò)
in segreto sarò resuscitato
e tu implorerai pietà
poi mi inginocchierò di fronte a te
e affonderò le dita nella cenere
Cenere, cenere
cenere,
cenere alla cenere
cenere alla cenere
cenere alla cenere
e polvere…

Video

Tangerine Dream, Ashe zu Asche (1969), in ID., Electronic Meditation, Ohr, 1970

Electronic Meditation, il primo album dei Tangerine Dream venne registrato in una fabbrica abbandonata di Berlino nell’ottobre del 1969 per poi essere pubblicato l’anno successivo dalla casa discografica Ohr. Si tratta del primo album della band; Ashe zu Ashe è parte di un concept album in cui le sonorità elettroniche si fondono con quelle del rock psichedelico. I testi – un ideale accompagnamento e una chiave interpretativa dei brani – comparivano all’interno della copertina apribile.

> Torna alla pagina iniziale di Willy Brandt
> Torna alla homepage del progetto La trama e l’ordito: la genuflessione di Varsavia

Comments are closed.